故事是以2002年日本体操界为舞台，讲述被劝告从教练工作上引退的29岁原日本国家级运动员，通过和各种各样的人相遇，改变气运的故事。跟深作欣二的首个时代剧《柳生家族的阴谋》一样，《魔界转生》这个电影所涉及的人物也有柳生宗矩和柳生十兵卫。出演柳生十兵卫的千叶真一，此时正处于自己的巅峰期，天生体操运动员的神经加上异常壮实的身材，对于剑道高手十兵卫的诠释非常有说服力。沢田研二则是延续了自己在《盗日者》中的表演，饰演的天草四郎亦男亦女，非正非邪的无政府主义姿态，颇具魅惑力。此外还和此时尚属纯良青年的真田广之来了个禁断之吻。在真田广之饰演的雾丸企图和民家小女子私奔之时，沢田研二出面劝说雾丸同自己上京失败后将其杀之，过程中流露的依恋之情也是相当暧昧。宫本武藏的扮演者绪形拳，在死去变成魔鬼之前，回顾自己的生涯时，深作欣二在表现其回忆的片段时用上了自己常用的定格镜头，节奏依然非常的棒，而与此同时，绪形拳的姿态也是相当潇洒，特别是宫本武藏与佐佐木小次郎在严流岛决斗的那几帧画面。绪形拳饰演的宫本武藏与千叶真一饰演的柳生十兵卫在海边的决斗，在个人看来是本片的高潮之一。而另外一个让人做出不得不打五分的高潮点就是火烧江户城。佳那晃子饰演的细川在生前被丈夫细川忠兴背叛，死后化做鬼魂迷惑将军德川家纲。在演员的选择上，电影非常巧妙的让演员松桥登分